译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你(ni)同笑长醉三万场。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
红花(hua)连紫蒂,萍实抛掷多。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上(shang)面。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
离愁(chou)萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要(yao)远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
古公亶父之时,吴伯(bo)是为让避王季,因而在霍山之下停留。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
满腹离愁又被晚钟勾起。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。