译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了(liao)这篇记。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
周朝大礼我无力振兴。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
月榭旁有一丛经雨的花(hua)朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思,为什么偏有风帘阻隔。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读(du)圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外(wai),哪管它荣耀与耻辱的所在?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关(guan)着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
(和(he)桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑷层霄:弥漫的云气。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
(5)莫:不要。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。