译文
其一
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下(xia)酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无(wu)限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑(lun)瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
(齐宣王)说:“有这事。”
有篷有窗的安车已到。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
举笔学张敞,点朱老反复。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢(feng)春。
注释
欲:想要,准备。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”