译文
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而(er)不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提(ti)拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了(liao)卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋(mou)杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去(qu)、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊(a)!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
废弃或杀害给他出过力的人。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
故态:旧的坏习惯。
349、琼爢(mí):玉屑。