译文
昨天夜里(li)梦见花落闲潭,可惜的是春天过了(liao)一半自己还不能(neng)回家。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛(di)声里我只(zhi)身倚楼中,
梳毛伸(shen)翅,和乐欢畅;
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深(shen)深忧愁。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
踩着白薠啊纵目四望,与(yu)佳人相约啊在今天晚上。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏(liu)览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
⑸吊古:哀吊,凭吊。
(45)起其文:勃起他的文气。
⑻牡:雄雉。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑵魏武:指魏武帝曹操。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。