译文
你穿过的衣裳已(yi)经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
上有挡住太阳神六龙车的山(shan)巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我限于此次行役匆忙(mang),不曾有片刻休憩山中。
故乡之水恋(lian)恋不舍,不远万里送我行舟。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
那树林枝干纽结,茂茂密密。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
为什么还要滞留远方?
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。