译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤(shang)起来。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
为什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝(zhi)花。
并不是道人过来嘲笑,
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
不多时夕阳(yang)西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读(du)圣贤书滋味无穷。提笔作文(wen),发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
13反:反而。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。