译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我现在隐居在渔民屠(tu)夫之间,你要玉与石分清。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
百花盛开的时季已(yi)过(guo)啊,余下枯木衰草令人悲愁。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落(luo),白露凝霜。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身(shen)心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
豪华:指华丽的词藻。
(42)归:应作“愧”。
3.虚氏村:地名。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
46.寤:觉,醒。