译文
不料薛举早死,其子更加猖狂。
今夜是一年中的(de)最(zui)后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
你留下的丝帕(pa)上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
挟来阵阵寒意(yi)的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易(yi)水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那燕赵宛洛之地本来就有很多(duo)的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
48.终:终究。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
11 稍稍:渐渐。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。