译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术(shu)的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回(hui)想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌(jing)节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归(gui)乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
天下称此为豪贵(gui)之都,游此每每与豪杰相逢。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前(qian))梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉(ji)了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
田头翻耕松土壤。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我问江水:你还记得我李白吗?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
78、苟:确实。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
左右:身边的近臣。
图:希图。
诗翁:对友人的敬称。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
7.同:统一。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。