译文
积雪茫茫的山(shan)峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下(xia)翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
宫殿院庭都震(zhen)动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写(xie)诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂(ling),床上的被褥还是冷冷冰冰。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
俄而:一会儿,不久。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
〔63〕去来:走了以后。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
(3)“万叶”:极言枫叶之多。