译文
常常听说湘水的(de)神(shen)灵,善于弹奏云和之瑟。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷(fen)繁错杂纠结。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
“吴子派札来(鲁国)访(fang)问。”
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
南方不可(ke)以栖止。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
(二)
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
魂魄归来吧!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝(chao)廷派出军队抗击(ji)。
注释
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⑵连:连接。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
疏:指稀疏。