译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和(he)事迹,也足够让世俗之人称快。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我(wo)的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲(qu)折的大川。
古老(lao)的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
翠云红霞与朝阳相互辉映,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
85有:生产出来的东西。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
2.始兴:即曲江,在韶州府。