译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以(yi)再次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣(zi)意地游乐人生吧。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏(jian)之言又有何用?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三(san)峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻(wen),来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑹殷勤:情意恳切。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑼何不:一作“恨不”。