译文
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵(bing)权靖清南边。
风急天高猿猴啼叫显(xian)得十分悲哀,水清沙白的河(he)洲上有鸟儿在盘旋。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠(chang)。
注释
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
③旗亭:指酒楼。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。