译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我(wo)缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因(yin)为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁(yu)闷怨恨呢?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树(shu)。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
浪子的归(gui)舟遥遥万千里,春光(guang)却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
旅舍中春残夜雨刚刚晴(qing),恍然间心里忆起长安城。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
谓 :认为,以为。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
10、断:(织成一匹)截下来。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
25、沛公:刘邦。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。