译文
我(wo)敬重孟先生的庄(zhuang)重潇洒,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
羡慕隐士已有所(suo)托,
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁(chou)猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门(men)与人世隔离。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其(qi)之神(shen)东君来作主。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
④以:来...。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
(9)女(rǔ):汝。