译文
先生(sheng)的文章正有(you)建安风骨,又不(bu)时流露出小谢诗风的清(qing)秀。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再(zai)也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
宋国有个富人,因下(xia)大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
四种不同的丝(si)带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
12.洞然:深深的样子。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑸持:携带。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。