译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在(zai)送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻(qing)拂的河岸。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
一对对燕子,你们什么时候(hou)飞回(hui)来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
魂魄归来吧!
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
还没有玩遍三四座(zuo)山,山路弯弯,已经历千万转。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。