译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可(ke)是害怕夕阳的来(lai)临。
也不堪(kan)作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时(shi)光流逝人成白首。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运(yun)的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)?
登上慈恩寺塔(ta)极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
含有醉意(yi)的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
(5)偃:息卧。
159. 终:终究。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
64、性:身体。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。