译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在(zai)成都城(cheng)外那柏树茂密的地方。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
四方中外,都来接受教化,
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
这银河看起来又(you)清又浅,两岸相隔又有多远呢?
希望这台子永(yong)远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负(fu)重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
③罹:忧。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。