译文
马上要回归布山(shan)去隐居,逸兴高入云天(tian)。
“魂啊回来吧!
山的(de)四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
你若要归山无论深浅都要去看看;
被离情别绪搅得心乱如麻(ma),竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取(qu)笑我依然独眠。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
花瓣凋落家中的小(xiao)童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎(ying)着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。