译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命(ming)作牧。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
请(qing)不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致(zhi)相同。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内(nei)的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最(zui)终精通了这本经书。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
舍:释放,宽大处理。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。