译文
从事经论学的(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
十岁(sui)到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为(wei)解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶(ye)也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。