译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心(xin)热泪将流。台湾的(de)四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
安居的宫室已确定不变。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋(xuan)。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
美女在渭桥东采桑(sang),春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那(na)(na)洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
就没有急风暴雨呢?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑹未是:还不是。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
治:研习。
一夫:一个人。