译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(zhi)(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在(zai)哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲(qiao)击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花(hua)(hua)的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂(fu)乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
进献先(xian)祖先妣尝,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⒂平平:治理。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
龙颜:皇上。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。