译文
刚抽出的花芽如玉簪,
我斜靠在房柱上一直等到天(tian)亮,心中寂寞到这(zhe)般还有什(shi)么话可言。
长眉总是紧(jin)锁,任凭春风劲吹也不舒(shu)展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
旧时(shi)的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩(hai)子10岁就能骑(qi)马奔跑。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
208、敖庾、海陵:粮仓名。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。