译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边(bian)的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时(shi)髦样子。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山(shan)河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾(nian)碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
桐城姚鼐记述。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
并不是道人过来嘲笑,
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深(shen)居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自(zi)得的心。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑦黄鹂:黄莺。
②河,黄河。
(50)族:使……灭族。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。