译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远(yuan)呢?
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像(xiang)金子一样(yang)闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
假如在这晶莹月色(se)中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之(zhi)天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰(huang)的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
冰泮:指冰雪融化。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
①陂(bēi):池塘。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。