译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
身像飘浮的(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕(lv)缕游丝。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
一座高桥隔着云烟(yan)出现,在岩石的西畔询问渔船。
春(chun)(chun)风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
无可找寻(xun)的
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼(lou)上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
轼:成前的横木。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
17、称:称赞。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
杨花:指柳絮
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。