译文
突然想来人间(jian)一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单(dan)。我常常怀疑自己很快能见(jian)到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
花姿明丽
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
“魂啊回来吧!
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
自照:自己照亮自己。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑧祝:告。
37、谓言:总以为。