译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
有人(ren)问他说(shuo):“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
长出苗儿好漂亮。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信(xin)推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把(ba)他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显(xian)示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
猪肉(rou)酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
愠:生气,发怒。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。