译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此(ci)他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
天上(shang)的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
佩带(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(58)眄(miǎn):斜视。
门下生:指学舍里的学生。
霸图:指统治天下的雄心。
4.其:
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
(6)节:节省。行者:路人。