译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
即使酒少愁多,美酒一倾(qing)愁不再回。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学(xue)问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思(si),回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
您是刚从我们家乡(xiang)来的,一定了解家乡的人情世态。
我辞去永王的官却不受(shou)赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
如果不早立功(gong)名,史籍怎能写上您的名字?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。