译文
小伙(huo)子们真强壮。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
把松树拿到集市上(shang)去卖,我相信(xin)你的真实用意是好的。你想把这生长在深山(shan)溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久(jiu)。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
命:任命。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。