译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在(zai)一片叹息声中(zhong)又迎来了一个新春。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
车马驰骋(cheng),半是旧官显骄横。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子(zi)的满面泪痕。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采(cai)纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
27.书:书信
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。