译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼(yan)前快活吧!
出征(zheng)不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡(dang)涤。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破(po)坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
当年和我一起赏花的人儿,如今(jin)细细查点,不足半数在身旁。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
今日黄河波浪汹涌连(lian)天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
却:推却。
⑺更(gèng):更加,愈加。
被召:指被召为大理寺卿事。