译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
西塞山前白鹭在自由地(di)翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
故乡家里篱笆(ba)下栽种的菊花,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
不要(yao)去东方和西方,也不要去南方和北方。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
说话娇滴滴,如(ru)同连珠炮。
魂啊归来吧!
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
荡胸:心胸摇荡。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
⑺落:一作“正”。