译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒(dao)还能嫁给东风(feng),随风而去呢。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
虽然职(zhi)位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想(xiang)实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢(piao)泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
赏:赐有功也。
崚嶒:高耸突兀。
(9)泓然:形容水量大。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
115. 为:替,介词。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。