译文
南单于(yu)派使拜服,圣德安定天下。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
有一匹胡马(ma),被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用(yong)蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张(zhang)张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
多谢老天爷的扶持帮助,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
炉火暖融融华烛添光(guang)辉。艺人先弹《渌水》后奏(zou)《楚妃》。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊(huai),伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
轼:成前的横木。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
相参:相互交往。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”