译文
其一
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
泰山到底怎么样?在(zai)齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光(guang)秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
清晨听到游子高(gao)唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳(shu)妆随手往脸上涂抹。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿(dian)上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
听说在繁华街道的东(dong)面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
魂魄归来吧!
泪水湿透罗巾(jin),好梦却难做成;
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般(ban)滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
1.早发:早上进发。
26. 是:这,代词,作主语。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
(36)采:通“彩”。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。