译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
将会(hui)留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如(ru)(ru)今去哪里?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰(shuai)败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎(zen)样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
(6)还(xuán):通“旋”。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⑧见:同“现”,显现,出现。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
8、付:付与。