译文
玉楼上(shang)春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的(de)身体担心因迷恋春色(se)而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
怎么才能把船划出去,不小(xiao)心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李(li)师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
垂柳一株,委(wei)身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
足下:您,表示对人的尊称。
枫桥:在今苏州市阊门外。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”