译文
早就听(ting)说黄龙城有战争,连续多年不(bu)见双方撤兵。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道(dao)如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流(liu)端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
提一壶美酒摆在花(hua)丛间,自斟自酌无友无亲。
碧草(cao)照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
斗升之禄:微薄的俸禄。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
(56)山东:指华山以东。
方:方圆。