译文
如果不早立功名(ming),史籍怎能(neng)写上您的名字(zi)?
自从在城隅处分手,我们都(du)留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
为什么还要滞留远方?
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
像(xiang)周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨(yu)润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳(fang)香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
8. 治:治理,管理。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
186.会朝:指甲子日的早晨。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。