译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
悔悟过失改正错误,我又有(you)何言词可陈?
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝(di)和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防(fang)备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色(se)彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再(zai)重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
(1)逐水:顺着溪水。
②衣袂:衣袖。
峨:高高地,指高戴。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。