译文
我(wo)也是(shi)一个布衣之士,胸怀(huai)报国忧民之情。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
台阶(jie)下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
一天晚上,坐在陶(tao)编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊(zhuo)污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
天王号令,光明普照世界;
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
微:略微,隐约。
5、贵:地位显赫。