译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田(tian)就(jiu)会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
我的心就像春天蓬勃生长的黄(huang)檗树,越来越苦。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃(cui),好似周(zhou)文王梦见飞熊而得太公望。②
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
大江悠悠东流去永不回还。
高山似的品格怎么能仰望着他?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
⑴敞:一本作“蔽”。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
浔阳:今江西九江市。