译文
当年孙权在青年时代,做了(liao)三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天(tian)下英雄谁(shui)是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就(jiu)难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
魂魄归来吧!
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
趁现在年轻大(da)有作为啊,施展才能还有大好时光。
我找(zhao)来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
老家的田园当时长满(man)了乔木、灌木和蔓藤。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面(mian)上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记(ji)得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
业:统一中原的大业。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。