译文
因此没有刻苦钻研的(de)心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠(shu)有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
妖人夫(fu)妇牵挽炫耀,为何他们呼号街(jie)市?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴(ban)我同行。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
注释
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑤亘(gèn):绵延。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。